Biathlon-online.de - IBU-Cup Altenberg: Zäsur für Rösch und Pump

IBU-Cup Altenberg: Zäsur für Rösch und Pump

Geschrieben von Biathlon-Online - Sonntag, 10.01.2010

Michael Rösch nach den Rennen von Altenberg

Nach der verkorkst begonnenen Weltcup-Saison war der Zinnwalder Michael Rösch in den IBU-Cup zurückgeschickt worden, dort sollte er sich mit neuen Erfolgen eine Chance für die deutsche Olympia-Mannschaft erlaufen. Nach einem 49. Platz im gestrigen Sprint und einem 37. Rang in der Verfolgung, bei zugegebenermaßen schwierigen äußeren Bedingungen, ist an eine Rückkehr in die Weltcup- oder gar Olympia-Mannschaft nicht zu denken.

"Es ist schon sehr bitter für mich. Nach 4 wunderbaren Jahren kann ich dieses Jahr wohl einfach nur abhaken. Auch wenn es privat grad nicht ganz glatt läuft und ich die Seuche am Fuß habe, so möchte ich jetzt doch gern nach vorn schauen und zusehen, dass mein gutes Training wieder Erfolge bringt. Ich bin ja noch jung und 2014 ist wieder Olympia. Klar, war hier das Wetter nicht optimal, aber das ist keine Entschuldigung. Wenn der Körper bis zum Hals im Wasser steckt, darf man den Kopf nicht hängen lassen und das will ich versuchen."

Franz Bernreiter, der verantwortliche Trainer bestätigte uns, dass Micha zunächst im IBU-Cup verbleiben und bereits nächste Woche im tschechischen Nove Mesto an den Start gehen wird.

Für Michas Vereinskollegen Carsten Pump hingegen fand heute sein allerletzter Biathlon-Wettkampf statt. Im heimischen Zinnwalder Hofmannsloch feierten ihn die Zuschauer auf seinen letzten Metern und die Mannschaftskameraden, allen voran Toni Lang, empfingen ihn im Ziel mit einer Sektdusche.

Toni Lang ergriff auch bei der Siegerpräsentation gleich das Wort und dankte Carsten für die lange Zeit, die die beiden im selben Zimmer verbracht hatten. Als Toni neu zum Biathlon gewechselt war, war es an Carsten, ihm über die Anfangszeit mit Rat und Tat hinwegzuhelfen. Und so wünschte der Bayer dem Sachsen auch im Namen aller Team-Kollegen für die Zukunft alles Gute und viel Glück.

Pumpi selbst dazu: "Danke an Toni, vor allem für den Sektempfang, der hat echt gut geschmeckt! Ich werde dem Sport sicher nie ganz Ade sagen, nur mit Biathlon ist nun Schluß. Ich habe vor, an Volksläufen im Lang- oder im Crosslauf zu starten und mich nun vor allem beruflich neu orientieren. Im Herbst beginne ich bei meinem Arbeitgeber, dem Zoll, mit einem Studium. Ich denke gern an meine aktive Zeit zurück, es gab viele schöne Momente, einige weniger schöne. Hervorhebenswert für mich persönlich ist mein dritter Platz im Weltcup-Sprint von Kontiolahti vor zwei Jahren."

Karriereende, Olympiapause - schwierige Bedingungen derzeit für die Altenberger Biathleten, doch schaut man nach Oberhof so sieht es doch für Tina Bachmann optimal aus und vielleicht hat sie die Chance, in die Olympia-Mannschaft zu kommen, ihr 13. Platz im heutigen Massenstart dürfte sie einen großen Schritt nach vorn gebracht haben.

Fotos vom IBU-Cup in unserer Galerie

Kommentare

kirschenpflückerin

22.02.2010, 23:14:38

also um hier mal was richtig zu stellen...der herr rösch hat sich von seiner freundin getrennt und nicht anders herum...

alibaba - "Grundlagentraining"

22.01.2010, 14:08:44

Mein lieber Herr Cyron, ich b i n informiert.Ich sprach anläßlich eines Sommerweltcups der Kombinierer in Berchtesgaden 2006 mit Björn Kircheisen, der sagte, daß es eigentlich egal sei, wie man mit den Rollern zurechtkomme, bei den ersten Schneetrainings würde man dann sehen, wer laufen kann(er hatte nämlich dort Probleme).

Sienna - Michael Rösch

14.01.2010, 20:45:52

Stimmts dass seine Freundin ihn verlassen hat? Der arme, er tut mir immer mehr leid :-(

blumenvase - private probleme bei ebs

14.01.2010, 18:55:33

also ich habe jetzt schon öfters gelesen, dass Michael und seine Freundin sich getrennt haben..Bzw. sie ihn verlassen hat..Das wäre auf jeden Fall eine Erklärung für seine "schlechten" Ergebnisse.

Ich wünsche ihm viel Glück und hoffe noch immer, dass er mit zu Olympia kann..

Marcus Cyron - @ alibaba

13.01.2010, 13:57:20

bitte erst informieren, dann schreiben. Grundlagentraining wird im Sommer gemacht - auf Skirollern. Die haben (angeblich) mittlerweile dieselben Eigenschaften wie Skier. Allerdings gibt es ein paar Leute, die besonders gut darauf klar kommen, ein paar, bei denen es sehr schlecht funktioniert. Böhm gehört zu letzteren. Aber hier muß man sich eben qualifizieren. Das ist bei den Frauen genauso.

Eines stimmt allerdings - es wird intrigiert - und ganz gewaltig. Aus Bayern.

Burghard Wolf - burki

13.01.2010, 13:01:39

Das es beim Michael Rösch in diesen Winter nicht gut
vorran ging,hat mann gleich mit den ersten Rennen gesehen.
Von da her ist der IBU-Cup, für ihn jetzt das völlig Richtige, hier sollte er neue Kraft und Mut für den Winter
2010/2011 sammeln.

Ich würde mich freuen, demnächst den "alten" Michael Rösch,
wieder zusehen!

necco - michael

13.01.2010, 11:53:05

Michael hat definitiv ein haufen probleme, wo muß er selber wissen. aber eins steht fest, er war vier jahre klasse dabei und bricht in dieser saison so knallhart ein das hat allein mit leistungseinbruch nichts zu tun, da stimmt auch seelisch etwas nicht. er sah seit beginn an überhaubt nicht glücklich aus. man konnte es regelrecht sehen das ihn etwas sehr bedrückt. und das tut mir für ihn unheimlich leid. weil er auf alle fälle einer ist der mit zu den besten biathleten gehört die wir haben.
ich habe aber die hoffnung das er zurückt - nein ich bin felsenfest davon überzeugt.
also micha, mal richtig den frust rauslassen und dann weiter gas geben. ich wünsch dir viel glück dabei

necco

Sonnenschein - Michael rösch

13.01.2010, 09:38:19

Ich bin auch der Meinung, dass er wirklich talentiert ist! Das hat man ja schon oft sehen können!
Er ist jetzt schon mindestens 4 Jahre im Weltcup und da Fond ich es schon hart, dass er nach dem ersten Monat schon herausgenommen wird!

Ich stimm alibaba völlig zu was die Männer angeht!!

alibaba - Michael Rösch

12.01.2010, 10:46:47

Ich habe schon einmal geschrieben, daß Michael Rösch sicher einer der talentiertesten Biathleten ist, habe aber den Eindruck, daß er von äußeren - auch privaten - Umständen abhängig und beeinflussbar ist. Das muß er unbedingt in den Griff kriegen.Er ist halt sehr sensibel.
Merkwürdig ist die Äußerung Daniel Böhms im TV-Interview, man habe ihn aus dem WC-Cup-Team genommen, da er im Sommer zu langsam gewesen sei.????.
Im IBU-Cup war er oft der Schnellste.
Überhaupt gewinnt man oft den Eindruck, daß bei den Männern intrigiert wird und mehr rumgezickt als bei den Frauen.

xxx	12.01.2010, 08:21:02

Hallo Torsten,
NEWS Archiv vom 10.11.2009 anklicken,(IBU Cup TEAM für IDRE) dort steht die Antwort auf deine Frage.

Marcus Cyron

12.01.2010, 01:24:20

Naja, leid tun mit eher Biathleten wie Lang, Lesser oder Graf. Rösch hat viel zu lange ohne entsprechende Leistungen einen Platz blockiert, auf dem wohl fast alle anderen derzeit im Weltcup besser aufgehoben werden. Bei allen Verdiensten - derzeit hat Rösch es einfach nicht verdient. Das ist schlicht Fakt. Bei vielen anderen Läufern war man in der Vergangenheit weitaus strenger und die flogen nach ein, zwei schlechten Rennen schon wieder aus dem Team. Rösch hat mehrere Chancen zur Qualifikation gehabt. Leute wie Lang, Lesser oder Graf hatten gar keine - trotz guter Leistungen. Da fragt man sich doch, ob das wirklich fair ist?!

Aber ich möchte auch ausdrücklich sagen, daß ein Wechsel nach Bayern nicht besonders gut wäre. Rösch braucht mMn ein friedlichen Heim. und die Stänkergruppe um Greis und Fritz Fischer ist wohl kaum dazu geeignet.

jackie

11.01.2010, 23:36:26

Ich finde das für den Michael Rösch auch sehr schade... die Chance auf Vancouver besteht wohl nur noch theoretisch (mit ner super Leistung in Nove Mesto und danach einem Top-Ergebnis in Antholz).
Dass seine Leistungen in den letzten zwei Jahren stagniert sind, kann man aber so nicht sagen- im letzten Jahr war er nach Michael Greis, ja immer noch zweitbester Deutscher im Gesamtweltcup!
Schade, dass man ihn dieses Jahr so schnell aus dem Weltcup genommen hat - er war ja auch in den letzten Jahren kein Frühstarter und kam dann z.B. letztes Jahr in Oberhof auf einmal mit Platz 2 wieder! Ich finde, dass momentan im Weltcup zu schnell gewechselt wird, wenn jemand mal an 2-3 Tagen keine Top-Ergebnisse bringt, heißt es gleich "IBU-Cup" ohne auf das eigentliche Potenzial und die Leistungen im Sommer zu schauen... Schade, schade!

sienna - Michael Rösch

11.01.2010, 22:02:47

Nein, keine Ahnung...hat Michael Rösch denn wirklich keine Chance mehr, in Vancouver dabei zu sein? Klar, die Zeit ist knapp und der Druck groß aber es würde mir sehr leid tun für ihn :-(

Sandra - Ebs schafft das schon

11.01.2010, 17:45:28

Es ist echt schade was da grad mit Michi passiert, aber er wird das packen,da bin ich mir sicher. Und wie er selbst sagt, er ist noch jung und Olympia kommt in 4 Jahren wieder. Er soll und wird sich wieder nach oben kämpfen.
Aber eines sollte er auf keinen Fall tun: Die Trainingsgruppe wechseln! Mark Kirchner macht in Oberhof eine tolle Arbeit mit den Jungs, siehe Arnd Peiffer und auch menschlich passt er einfach besser nach Oberhof in die Truppe.
Das wird schon wieder, Ebs ist ein Kämpfer!

Torsten

11.01.2010, 15:27:35

Weiß jemand genaueres, warum carsten pump nicht mehr im IBU-Cup an den start gehen darf? Auf mein nachfragen meinte er nur, "ich darf nicht mehr".

Thomas - Roesch

11.01.2010, 15:23:51

Michael Roesch konnte in dieser Saison seine Leistungen im Weltcup noch nicht so abrufen, wie er es gerne wollte. Sein "Auftritt" in Altenberg (IBU-Cup) ist sicherlich kein Beweis dafür, dass er mental stabil ist und auf dem aufsteigendem Ast ist. Aber ich bin sicher, dass er wiederkommt und über den IBU-Cup auch wieder in den Weltcupkader kommen wird.
Roeschs Situation sollte aber auch für andere Biathleten aus dem A-Kader Warnung sein, sich nicht auf ihrem Status auszuruhen, sondern sich am Riemen zu reißen. Im IBU-Cup warten andere Athleten bereits auf ihre Chance. Das sieht auch der Bundestrainer.... und der kann nur nach Leistung und nicht nach Sympathie entscheiden, oder ????

Kerstin K.

11.01.2010, 14:54:28

Michael Rösch steckt in der sportliche Krise.Er wird daraus lernen.Michael sollte lieber das Trainingsgruppe wechseln,er sollte mit Michael Greis und Andi Birnbacher zusammen trainieren.Ich bin sicher,dass er irgendwann zurückkommen wird.

Marcus Cyron

11.01.2010, 13:25:25

Auch wenn es Viele nicht wahr haben wollen - Röschs Entwicklung zeichnet sich schon seit zwei Jahren ab und ist letztlich Folgerichtig. Ist natürlich traurig, da er recht sympathisch ist, auf der anderen Seite ist er auch ein sportlicher Haserdeur. Noch hat er aber die Chance ruhiger zu werden. Und dann klappt es wohl auch irgendwann wieder mit dem Biathlon.

Letzte Aktualisierung ( Freitag, 12.03.2010 )

Social Bookmarking:

< zurück		weiter >

[ Zurück ]

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."